Comment utiliser le Gel Voltaren
Lisez l’Indicateur de Médication et les Instructions Patientes pour l’Utilisation fournie par votre pharmacistbefore vous commencez à utiliser diclofenac et chaque fois que vous recevez une recharge. Si vous avez des questions, demandez à votre docteur ou pharmacien.
Cette médication est pour l’utilisation sur la peau seulement. Pour mesurer la bonne dose, utilisez la carte (cartes) de dosage fournie la médication. Placez une carte de dosage sur une surface plate pour que vous puissiez lire les caractères sur la carte. Serrez une ligne égale de la médication du tube sur la carte de dosage, en utilisant les marques sur la carte pour mesurer la dose prescrite. Frottez-vous doucement la médication dans l’assemblage affecté entier, d’habitude 4 fois tous les jours ou comme dirigé par votre docteur. Vous pouvez utiliser la carte de dosage pour appliquer la médication. N’appliquez pas la médication sur la peau qui a des coupures, des infections ou des rougeurs.
Si les instructions de paquet vous dirigent pour réutiliser la carte de dosage, donc après chaque utilisation, tenez la carte avec vos bouts du doigts, rinçage et sec. Quand vous êtes prêt à vous débarrasser de la carte de dosage, plier la carte dans la moitié avec le côté de médication à l’intérieur et jeter de la portée d’enfants et d’animaux de compagnie. Lavez vos mains après avoir utilisé la médication à moins que vous ne l’utilisiez pour traiter les mains. Ne douchez pas, baignez ou lavez toutes régions traitées depuis au moins une heure après avoir appliqué la médication. Attendez au moins 10 minutes avant de couvrir la région traitée avec les gants ou les vêtements. N’emballez pas, bandez ou appliquez la chaleur (telle qu’un coussin chauffant) à la région traitée.
Le dosage est basé sur votre condition médicale et réponse au traitement. N’appliquez plus de 16 grammes de diclofenac par jour à aucune articulation simple du corps inférieur (tels que le genou, la cheville, le pied). N’appliquez plus de 8 grammes de diclofenac par jour à aucune articulation simple du corps supérieur (tels que la main, le poignet, le coude). Peu importe combien d’assemblages vous traitez, n’utilisez pas plus qu’un total de 32 grammes de diclofenac par jour.
Discutez les risques et les avantages d’utiliser ce médicament avec votre docteur ou pharmacien. Pour réduire le risque d’effets secondaires, utilisez cette médication à la dose efficace la plus basse pour le meilleur délai. N’augmentez pas votre dose, utilisez-la plus souvent que prescrit, ou appliquez la médication à toute région non prescrite par votre docteur.
Ne recevez pas la médication dans les yeux, le nez ou la bouche. Si vous recevez vraiment la médication dans ces régions, rougissez de l’abondance d’eau. Contactez votre docteur tout de suite si l’irritation dure.
Pour de certaines conditions (telles que l’arthrite), il peut prendre à 2 semaines d’utiliser ce médicament régulièrement jusqu’à ce que vous receviez le plein avantage.
Si vous utilisez ce médicament « comme nécessaire » (pas sur un programme régulier), souvenez-vous que les médications de douleur travaillent le mieux s’ils sont utilisés comme les premiers signes de douleur se produisent. Si vous attendez jusqu’à ce que la douleur se soit détériorée, la médication peut ne pas travailler aussi.
Dites à votre docteur si votre douleur dure ou augmente.
Effets secondaires
Voir aussi l’Avertissement de la section.
L’irritation/rougeur de peau peut se produire sur le site d’application. Si cet effet dure ou augmente, dites à votre docteur ou pharmacien rapidement.
Souvenez-vous que cette médication a été prescrite parce que votre docteur a jugé que l’avantage à vous est plus grand que le risque d’effets secondaires. Beaucoup de personnes utilisant cette médication n’ont pas des effets secondaires sérieux.
Cette médication peut lever votre tension. Vérifiez votre tension régulièrement et dites à votre docteur si les résultats sont hauts.
Dites à votre docteur tout de suite si vous avez des effets secondaires sérieux, en incluant : signes de kidneyproblems (tels que le changement d’un montant de l’urine), symptômes d’arrêt du cœur (tels que les chevilles/pieds se gonflant, la fatigue inhabituelle, le gain de poids inhabituel/soudain).
Ce médicament peut provoquer rarement sérieux (peut-être fatal) la maladie de foie. Recevez l’aide médicale tout de suite si vous avez des symptômes de lésions hépatiques, en incluant : la nausée/vomissement qui ne s’arrête pas, la perte d’appétit, douleur d’estomac / douleur abdominale, yellowing les yeux/peau, l’urine sombre.
Une réaction allergique très sérieuse à ce médicament est rare. Cependant, recevez l’aide médicale tout de suite si vous remarquez des symptômes d’une réaction allergique sérieuse, en incluant : fièvre, nœuds de lymphe gonflés, rougeurs, en ayant des démangeaisons/gonflant (surtout du visage/langue/gorge), vertige sévère, respiration de problème.